積読、書本宿醉與閱讀低潮：讀書人的詞典

本文資料日期：2026年7月26日。

積読 tsundoku

日文「積積埋埋又唔讀」

買咗書任由佢喺屋企，一頁都未揭。

書架逼爆，見到新書照買。買嗰下已經滿足，幾時揭係第二件事。

來源：Cambridge Dictionary。

圖：書識圈原圖文。場景插畫為示意。

antilibrary

英文「反圖書館」

屋企嗰堆未讀書本身就係資產，時刻提你仲有幾多未識。

唔使再為堆到山咁高嘅未讀書內疚。嗰疊高度，等於你對世界仲有幾好奇。

來源：Taleb《The Black Swan》。

book hangover

英文「書本宿醉」

形容睇完好書之後嗰種空虛，成個人仲留喺上本書嘅世界，入唔到下一本。

之後攞起邊本都覺得比唔上，好似同本書講唔到再見。

來源：Book Riot。

reading slump

英文「閱讀低潮期」

一段點都睇唔入書嘅時期，本本揭兩頁就想放低。

明明幾鍾意睇書，偏偏成個月一本都煲唔完。書冇問題，係你狀態頹。

來源：Book Riot。

librocubicularist

英文「床上讀書人」

專指鍾意賴喺床上睇書嘅人。

瞓落床梗係要碌兩頁先瞓得着，睇睇下本書冚咗喺塊面度？

來源：Morley《The Haunted Bookshop》1919。

圖：書識圈原圖文。場景插畫為示意。

bibliosmia

英文「書之氣味」

翻開舊書嗰浸獨特香味，其實係紙張老化釋出嘅化合物。

入到二手書店，可能令你上癮嗰浸味⋯⋯

來源：Oliver Tearle / Wiktionary。

bibliomancy

英文「書本占卜」

隨機揭開一本書，篤中邊句就當係指引或者天意。

扮吓天意。你以為好無聊？古人認真玩咗幾百年。

來源：Wikipedia · OED 1753。

bibliobibuli

英文「醉書之人」

睇書睇到過量、成日醉喺書世界嘅人，好似人哋飲醉酒咁。

成日活喺書嘅世界，反而睇唔到眼前發生緊咩事。

來源：Mencken《Minority Report》1956。